無為無事によって天下を取る。
正道をもって他国に行って交渉し、
奇道をもって兵を用いる。
こうして、無為無事によって、天下を取る。
私が、どうしてそんなことがきできる、とわかるのかといえば、
それはまさに道の導きによる。
そもそも天下に規則が多いと、民はいよいよ貧しくなる。
民に税利な武器が多いと、国家はいよいよ混乱する。
人に智が多いほど、ひどいことがしばしば起きる。
法令のたぐいがいよいよ整備されると、
裏切りや違反者がますます増える。
それで聖人の言葉に次のように言う。
私は無為にして、民はおのずから感化を受け、
私は静を好んで、民はおのずから正しくなり、
私は無事にきままに、民のおのずから富む。
私が欲そうとよくすまないと、
民はおのずから、荒削りの木のごとく鈍朴である。