真に沈着な心こそが、明澄なるい意識を生み出し、
明澄なる意識こそがその行動を截然として遅速緩急まことによく
これを統御するものである。
すなわち武道の極意を把握するものや、その他技神に入るような堪能精錬の人は、
皆この真理に従っているからである。
これがあるがゆえに、われらはこの真理を深く尊重し、
心に銘記して、どんなときでも平素の言動を出来るだけ
落ち着いて行うように心がけよう。
真に沈着な心こそが、明澄なるい意識を生み出し、
明澄なる意識こそがその行動を截然として遅速緩急まことによく
これを統御するものである。
すなわち武道の極意を把握するものや、その他技神に入るような堪能精錬の人は、
皆この真理に従っているからである。
これがあるがゆえに、われらはこの真理を深く尊重し、
心に銘記して、どんなときでも平素の言動を出来るだけ
落ち着いて行うように心がけよう。